yakusha·0 yorum

* Öncelikle sizi tanıyabilir miyiz?

Ben 2 Mart 1982 İstanbul Kartal’da doğdum. 6 kardeşin en büyüğüyüm. İlkokulu mahallemizde, ortaokulu Kocaeli, Gölcük’te yatılı olarak okudum. 2000 yılında Pendik İHL’den mezun oldum. 2009 yılında uzun bir eğitimin ardından Harran Üniversitesi İlahiyat Fakültesinden mezun oldum. Aslen Giresun ili Espiye ilçesi Avluca köyünden babam, annem ise Ericek köyünden. Yazları dedemin koyunlarına çobanlık yapmak için ilk okuldayken sık sık memlekete gelirdim. Yaylada geçen çocukluğum güzel anılarla doludur. İlahiyat fakültesindeyken yazılım öğrenmeye karar verdim ve web yazılımları konusunda kendimi geliştirdim. Uzun süre kitabevlerinde ve yayınevlerinde çalıştım. Kitap biriktirmeyi seven bir insanım. En son tüm biriktirdiğim kitapları Espiye İmam Hatip Lisesi kütüphanesine bağışladım. Çocukluğumdan beri pilot olmayı istediğim için bir yanım sürekli savunma ve havacılık ile ilgili olmuştur.
Okumaya devam et

yakusha·0 yorum

ffmpeg -i in.mp4 out.srt komutu ile yapılan eylemdir.

Linux ortamında şöyle çirkin altyazılar görünce elle müdahale etmek kaçınılmaz olur. MP4 dosyasındaki altyazıları srt formatına dönüştürür. Sonrasında altyazılardan font geçen yerleri elle kaldırmanız gerekir.

yakusha·0 yorum

Linux dünyasında iki büyük ve pek çok küçük yazılım ekosistemleri bulunmaktadır. Bunların başlıcaları GNOME ve GNOME masaüstü uygulamaları ile KDE ve KDE Plasma uygulamalarıdır.

GNOME uygulamalarını gecelik olarak denemek için sağlam bir vakit ayırmak gerekiyor. Lakin KDE uygulamalarını denemek için bu kadar yorulmaya gerek yok. Flatpak ve KDE ekibinin özverili gayretleri sayesinde gecelik sürümleri denemek artık çok kolay.

İlk önce Flatpak kurulumu yapalım. Flatpak pek çok Linux dağıtımı tarafından desteklenen bir kapsayıcı paket (konteyner) sistemi. Bağımlılıkları kendi içinde çözüp, sisteme ek paket bağımlılığı oluşturmamayı ve uygulamaları kum havuzlarına hapsetmeyi hedefliyor.

Ubuntu LTS, yani uzun süre desteklenen sürümü kullanıyorsanız aşağıdaki PPA (kişisel paket arşivini) öncelikli olarak eklemekte yarar var.

sudo add-apt-repository ppa:alexlarsson/flatpak && sudo apt-get update

Sonrasında Flatpak paketini kuruyoruz

sudo apt-get install flatpak

Flatpak doğası gereği sadece bir araçtır ve dağıtık depolara izin verir. Şimdi depolarımızı ekleyelim.

flatpak remote-add --if-not-exists flathub https://flathub.org/repo/flathub.flatpakrepo
flatpak remote-add --if-not-exists kdeapps --from https://distribute.kde.org/kdeapps.flatpakrepo

Sonrasında yaygın kullanılan bir paketi Flatpak ile kuralım

flatpak install kdeapps org.kde.okular

Flatpak kurulumun geçerli kullanıcıya özel veya sistem geneline mi yapılmasını istediğinizi soracaktır. İngilizce çıktı muhtemelen aşağıdaki gibi olacaktır.

Looking for matches…

org.kde.okular permissions:
    ipc     wayland     x11     dri     file access [1]     dbus access [2]     tags [3]

    [1] xdg-config/kdeglobals:ro, xdg-run/dconf, ~/.config/dconf:ro
    [2] com.canonical.AppMenu.Registrar
    [3] nightly


        ID                             Arch            Branch          Remote           Download
 1.     org.kde.okular                 x86_64          master          kdeapps          < 28.4 MB
 2.     org.kde.okular.Locale          x86_64          master          kdeapps           < 1.3 MB (partial)

Proceed with these changes to the Default system installation? [Y/n]:

Y/N (Evet/Hayır) ile kurulumu onaylamanız yeterli olacaktır.

Kurulum sonrasında GNOME kabuğunda uygulama adını aratarak uygulamayı başlatabilirsiniz. Veya komut satırından

flatpak run org.kde.okular

komutunu ile de uygulamayı çalıştırabilirsiniz.

kdeapss deposundaki yazılımları listelemek için

flatpak remote-ls kdeapps

komutunu çalıştırmak da mümkün. İlgili uzak depodaki tüm paketleri listelemesi gereken bu komut, malesef çok yavaş çalıştığı için bir sonuç dönmeyebiliyor.

Kaynakça: https://community.kde.org/Guidelines_and_HOWTOs/Flatpak

yakusha·3 Yorum

Bir yazılımın yeni sürüm yayınlanması kadar sıradan bir haber olamaz herhalde.

GIMP 2.10.10 ara sürümünün getirdiği çeşitli yeni özellikler var, bunların içinde en güzeli elbette yazılım arayüzünün tamamen Türkçe olacak şekilde çevirilmiş olması.

Yeni sürümü şuradan indirebilirsiniz: https://www.gimp.org/downloads/

Linux kullanıcıları için yeni sürümü resmi desteği bulunan Flatpak üstünden kurup kullanabileceği gibi şuradan (https://github.com/aferrero2707/gimp-appimage/releases) AppImage olarak da indirip direk çalıştırabilirler.

Windows kullanıcıları için ilgili sürüm tahminen 48 saat içinde depodaki yerini alacaktır.

Yeni sürüm çevirilerinde kalite kontrol ekibinin henüz onayından geçmemiş şahsi çevirilerimi kullanmak isterseniz şu adresten (gimp-2-10-10-mo) mo dosyalarını indirip kullanabilirsiniz.

(*Linux/Ubuntu altında /usr/share/locale/tr/LC_MESSAGES dizinine ve Windows altında ise varsayılan ayarlar için düşünürsek C:\Program Files\GIMP 2\share\locale\tr\LC_MESSAGES dizini içine bu dosyaları kopyalamanız yeterlidir. Hedef klasör içindeki dosyalarınızı yedek almayı unutmayın.)

yakusha·0 yorum

GIMP tema ve simge temasını Tercihler üstünden düzenlemek mümkün. Lakin iş arayüz fontunu ve boyutunu değiştirmeye gelince, bunun için dosya üstünden düzenleme yapmak gerekiyor.

GIMP normalde, gtk için tercih edilen yazı tipini, gtk uygulamalarında evrensel olarak kullanıyor. Kimi uygulamalar yazı tipini ve yazı tipi boyutunu değiştirmenize Ayarlar/Tercihler sayfasından değiştirmenize izin veriyor olabilir. GIMP onlar arasında yer almıyor.

GIMP 2.10 (ve diğer GIMP 2.x serisi sürümler için) ana klasörünüzün altındaki gizli ./config klasöründe bulunan GIMP/gimp-2.x/ (x geçerli sürümü temsil eder) ayarlar klasörü içindeki gtkrc dosyasını düzenlemeniz gerekiyor.

Kendi örneğimde, dosyanın sonuna şu kodu eklemem yetti. Elbette yazı tipini, sisteminizde bulunan bir yazı tipi ile uyumlu seçmeniz gerekiyor.

# Arayüz fontunu degistirelim
style "font"
{
  font_name = "Verdana 11"
}
widget_class "*" style "font"

Windows kullanıcıları için gtkrc dosyası C:\users\UserName\AppData\Roaming\GIMP\2.x\ klasörü altında bulunur.

* UserName kendi kullanıcı adınızı temsil etmektedir.
* 2.x x kullandığınız sürümü temsil etmektedir.

Sonuç olarak bir ekran görüntüsü paylaşayım. Ubuntu 10 – Verdana 11 arasında kendiniz kıyaslama yapın.

GIMP arayüz font kıyaslaması

yakusha·3 Yorum

Bu makalenin amacı kısa ve denenmiş şekilde Ubuntu 18.04 altında GIMP 2.10 sürümünün nasıl derleneceğini göstermekdir.

Kurulum işlemini opt/ klasörü altında yapacağımız için sistem dosyalarına bulaşmadan gecelik 2.10.x sürümü elde etmeye çalışacağız.

Makalenin tam haline, duruma göre sürekli güncellediğim için forum.ubuntu-tr.net adresinde ulaşmanızı rica ederim.

yakusha·0 yorum

Zevkli geçen bir 2 aylık uğraşın sonunda Gimp 2.10.8 sürümü için arayüzü tamamen Türkçeleştirmeyi başardım.

Çevirileri GNOME arayüzüne (https://l10n.gnome.org/languages/tr/gnome-gimp/ui-part/)  yükledim, onaylandığında bir sonraki sürümle birlikte yayında olacaktır. Özgür yazılımın ruhuna uygun şekilde çevirileri de Github sitesinden (https://github.com/libreajans/gimp-2-10-8-tr) süreç boyunca paylaşmayı ihmal etmedim.

Po dosyalarını .mo dosyalarına da dönüştürdüm, yani Windows veya Linux ortamında uygun yerlere* kopyalayarak direk kullanabilirsiniz.

(*Linux/Ubuntu altında /usr/share/locale/tr/LC_MESSAGES dizinine ve Windows altında ise varsayılan ayarlar için düşünürsek C:\Program Files\GIMP 2\share\locale\tr\LC_MESSAGES dizini içine kopyalamanız yeterli olacaktır. Hedef klasör içindeki dosyalarınızı yedek almanız tavsiye olunur)

Hatalı gördüğünüz ve sizce farklı olmasını düşündüğünüz çevileri lütfen iletiniz.